#Day172 when ‘pura vida’ is THE word..in Costa Rica

Ho pensato molto a come spiegare cosa significa ‘pura vida’, ma pensare a come trasmettere il concetto di ‘non pensare’ troppo non è un buon inizio. Pura vida, che in Costa Rica si usa per salutare le persone ma te lo dicono anche in cassa al supermercato, è infatti un misto di atteggiamento drughesco, di hakuna matata, di semplicità tichegna.
Non è facile abituarsi a sentirselo dite, sembra quasi finto, ma per loro è una caratteristica che li contraddistingue. Ah dimenticavo, i costaricani (-censi? -chegni?) pronunciano la ‘r’ marcata come i calabresi..ora provate a non sorridere voi mentre lo pronunciate ad alta voce!

#puravida
#costarica #crazy #calabria #erre #fly #summertime #rio #picoftheday #noncelapuoifare #drugho #hakunamatata #lifestyle #ibelieveicanfly